連五場被三振　張育成加強低球攻擊 - 棒球

連五場被三振　張育成加強低球攻擊

克里夫蘭印第安人內野手張育成自8月26日第2度升上大聯盟以來，最近5場都有被三振的
紀錄。，包括今日（2日）比賽4打席沒有安打，被三振1次。張育成表示選球上沒有問題
，和教練在加強低球的攻擊。

今天印第安人作客坦帕灣光芒系列賽最後1場，張育成擔任三壘手，打第9棒，在2局上2出
局，一三壘有人的情況下，追打光芒先發投手Charlie Morton的速球，擦棒被捕，遭到三
振。4局上和8局上同樣是2出局，都是一二壘有人，張育成都未能把握機會打回生涯首分
打點，單場留下6個殘壘。終場印第安人以2比8落敗，系列賽被光芒橫掃。

張育成談到壘上有人的打點機會時，他只想把球打得強勁，沒有追求長打，但心態上還有
進步的空間：「可能是想把隊友送回來，導致自己綁手綁腳，所以才會沒有發揮自己的能
力。應該要讓自己的想法簡單一點，壘上有人跟壘上沒人，希望（心態）能一模一樣。」

談到三振的情況，張育成說正在進行調整：「今天（賽前）有做一些打低球的策略。因為
教練就說我低球需要再加強，其他都很好，這幾天就會專注在揮擊低角度的球上。」

張育成說：「打低球的能力還沒有很強，就想要加強。因為大聯盟投手都投低角度的球，
所以我必須加強這個部份。」根據Baseball Savant網站統計，張育成本季面對投手投出
的84球中，有31球投在好球帶九宮格下排或是好球帶下緣（佔36.8%），張育成把其中5球
打進場內，只有1球形成軟弱安打（8月30日）。

選球方面，張育成說：「選球方面我覺得還蠻正常的，看得蠻清楚的。有時候會心太急，
因為想要表現，導致揮到壞球，沒什麼大問題。」在張育成本季8次被三振中，有2次就是
追打好球帶以外的變速球，形成揮棒落空。

本季第2度升上大聯盟，張育成近6場先發有5場能夠上壘，而且近5場都擔任先發三壘手，
顯示教練團對他的信任。張育成回顧整體狀況，他說：「還蠻滿意的，每天準備比賽，也
沒有想太多，（像是）狀況怎樣，就去比賽這樣，沒有想打怎樣，就做好自己本份就好。
」

截至今日為止，張育成本季出賽9場，8場先發累積24個打數，打擊率.208，被三振8次，
選到3次保送，得到3分，生涯首轟和首打點還沒有開張。

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29259&page=1&c=1

記得他在小聯盟就很常被K了

--